DubDB — Catálogo de Jogos para PC com Dublagem PT-BR

O catálogo definitivo de jogos para PC com dublagem em português brasileiro. Mods com IA, fan dubs, dublagens nativas e muito mais.

Explorar por Categoria

Mods com IA

A comunidade usando IA para dublar jogos que nunca tiveram voz em PT-BR.

Fan Dubs

Dublagens criadas por fãs dedicados da comunidade brasileira.

Dublagem Nativa

Jogos com dublagem oficial em PT-BR diretamente das publishers.

Ver Catálogo CompletoTodos os jogos, filtros por gênero, status e tipo de dublagem.

Por que usar o DubDB?

Tudo em um lugar

Chega de vasculhar fóruns, Discord e vídeos do YouTube para saber se seu jogo tem dublagem PT-BR. O DubDB centraliza todas as informações verificadas — nativas, mods com IA, fan dubs e legendas — em um catálogo fácil de navegar.

Curadoria e qualidade

Cada jogo passa por avaliação manual antes de entrar no catálogo. Avaliamos a qualidade técnica, a cobertura dos diálogos e a consistência da dublagem — para que você saiba exatamente o que esperar antes de baixar qualquer mod.

Informação completa

Tipo de dublagem, ferramentas usadas, autores do mod, dubladores creditados, percentual de conclusão, links diretos para download e avaliação da comunidade. Tudo que você precisa para tomar a melhor decisão antes de iniciar sua jornada em português.

Como funciona nossa curadoria

Verificamos a existência real de cada dublagem, testamos ou revisamos gameplay para avaliar qualidade, documentamos a cobertura e mantemos as informações atualizadas à medida que projetos evoluem. Nossa nota de 1 a 5 estrelas reflete a qualidade da dublagem — não do jogo em si. Um mod com 5 estrelas pode ser para um jogo indie; o que importa é que a experiência em português é excelente.

Saiba mais sobre o projeto

Portal

Portal (2007) é um dos jogos mais originais e inteligentes já criados — um puzzle em primeira pessoa onde a jogadora Chell resolve câmaras de teste usando uma "Portal Gun" capaz de criar portais conectados em superfícies. O que começa como um jogo de puzzle científico revela progressivamente uma narrativa de horror corporativo através das falas da IA antagonista GLaDOS. GLaDOS — Genetic Lifeform and Disk Operating System — é um dos personagens mais memoráveis dos videogames, com um humor negro e sarcasmo peculiar que transcende idiomas. O mod de dublagem por IA em PT-BR traz essa voz icônica para o português, permitindo que jogadores brasileiros apreciem completamente os trocadilhos e a ironia que tornaram GLaDOS famosa. Portal é um jogo curto mas extraordinariamente denso em criatividade e personalidade — experienciá-lo em português brasileiro é encontrá-lo pela primeira vez, de uma forma nova.