Última atualização: 4 de abril de 2026
Ao acessar e utilizar o DubDB (https://dubdb.vercel.app), você concorda com estes Termos de Uso. Se você não concorda com alguma das condições descritas abaixo, recomendamos que não utilize o site.
Estes termos podem ser atualizados periodicamente. O uso continuado do site após alterações constitui aceitação dos novos termos.
O DubDB é um catálogo online gratuito dedicado a reunir informações sobre jogos para PC com dublagem em português brasileiro. O site cataloga dublagens nativas, mods com inteligência artificial, mods tradicionais, fan dubs e legendas em português.
O DubDB é um projeto informativo mantido por GamingByNumbers. Não distribuímos, hospedamos ou fornecemos downloads de jogos, mods ou qualquer conteúdo protegido por direitos autorais. O site funciona exclusivamente como um diretório de referência.
Todos os nomes de jogos, logotipos, marcas registradas e imagens exibidos no DubDB são propriedade de seus respectivos desenvolvedores, publishers e detentores de direitos. O uso dessas marcas no site é meramente informativo e referencial.
O conteúdo editorial do DubDB — incluindo textos descritivos, avaliações e a curadoria do catálogo — é de propriedade do projeto GamingByNumbers. É proibida a reprodução integral deste conteúdo sem autorização prévia.
Ao utilizar o DubDB, você concorda em não:
O DubDB é fornecido “como está”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos a precisão, completude ou atualidade das informações do catálogo.
Em nenhuma circunstância o DubDB ou seus mantenedores serão responsáveis por danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do site.
As avaliações e notas atribuídas às dublagens refletem a opinião editorial do projeto e não constituem recomendação profissional.
O DubDB contém links para sites de terceiros como Steam, Nexus Mods, ModDB e outros. Esses links são fornecidos apenas para conveniência e referência.
Não temos controle sobre o conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de sites de terceiros. A inclusão de links não implica endosso ou responsabilidade pelo conteúdo desses sites.
O DubDB utiliza serviços de terceiros para seu funcionamento. Cada um desses serviços possui seus próprios termos de uso:
Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos de Uso a qualquer momento. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com a data de atualização revisada.
O uso continuado do DubDB após a publicação de alterações constitui aceitação dos novos termos. Recomendamos que você revise esta página periodicamente.
Em caso de dúvidas sobre estes Termos de Uso, entre em contato:
@GamingByNumbers no X (Twitter)