Sobre o Jogo
Horizon Zero Dawn (2020) trouxe ao PC uma das maiores exclusividades do PlayStation, apresentando Aloy — uma jovem pária em um mundo pós-apocalíptico dominado por criaturas mecânicas que mimetizam animais extintos. A jornada de Aloy para descobrir suas origens e salvar o mundo é uma narrativa envolvente que combina ficção científica com elementos de fantasia de forma única. A Sony Interactive Entertainment incluiu dublagem oficial em PT-BR na versão PC, com Luisa Palomanes dando voz à protagonista com energia e determinação. A produção cobre toda a campanha principal, missões secundárias, logs de áudio espalhados pelo mundo e interações com tribos e facções da sociedade pós-apocalíptica. Horizon Zero Dawn foi um dos primeiros jogos da franquia Sony a chegar ao PC com localização completa, abrindo caminho para uma política de localização robusta que beneficiaria títulos subsequentes como God of War e Spider-Man.
Detalhes da Dublagem
Dublagem nativa profissional pela Sony Interactive Entertainment com Luisa Palomanes como Aloy. A produção cobriu integralmente o jogo e o DLC The Frozen Wilds, incluindo todos os personagens das diferentes tribos que habitam o mundo pós-apocalíptico — os Nora, os Carja, os Oseram e outras facções. Logs de áudio encontrados no cenário e gravações de personagens da civilização antiga também foram dubladas, enriquecendo a narrativa de lore do jogo.
