Sobre o Jogo
The Witcher 3: Wild Hunt (2015) é amplamente considerado um dos melhores RPGs já criados. A saga de Geralt de Rivia, o Bruxo de Rivia, em sua busca por Ciri — sua filha de destino — através de um continente devastado pela guerra e perseguido por uma força sobrenatural implacável é uma obra de ficção que transcende o formato dos videogames. A Complete Edition para PC inclui dublagem nativa oficial em PT-BR cobrindo o jogo base e as duas expansões — Hearts of Stone e Blood and Wine — com centenas de personagens dublados por profissionais brasileiros. A CD Projekt Red demonstrou respeito pelo mercado brasileiro ao garantir que toda a experiência narrativa estivesse disponível na língua do jogador. Com mais de 100 horas de conteúdo principal e lateral, e uma das histórias mais ricamente escritas dos games, jogar The Witcher 3 em português é a forma ideal de experienciar essa obra monumental. A dublagem PT-BR não apenas traduz as palavras, mas preserva a atmosfera sombria e poética que torna o universo de Andrzej Sapkowski único.
Detalhes da Dublagem
Dublagem nativa oficial pela CD Projekt cobrindo o jogo completo: campanha principal, Hearts of Stone, Blood and Wine e todas as side quests. O elenco inclui profissionais com extenso currículo em audiovisual brasileiro, garantindo atuações que capturam a complexidade moral dos personagens — desde o jocoso e cínico Geralt até a sábia Yennefer e o carismático Dandelion. A localização respeitou os nomes e termos característicos da obra, mantendo coerência com as adaptações literárias já estabelecidas no mercado brasileiro.
—
sem votos
Avalie a dublagem
Clique para avaliar a qualidade da dublagem
Comentários
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro!
