Sobre o Jogo
Fallout 4 (2015) é o RPG de mundo aberto da Bethesda ambientado nos destroços de Boston 200 anos após uma guerra nuclear global. O Sole Survivor emerge de um vault de criopreservação para encontrar o filho que lhe foi roubado ao nascer — e um Commonwealth cheio de facções em conflito, cidades emergentes e o mistério de uma entidade chamada O Instituto. Mesmo com polêmicas em relação à profundidade dos diálogos comparado aos predecessores da franquia, Fallout 4 é um RPG extenso e visualmente cativante com centenas de horas de conteúdo. O mod de dublagem por IA em desenvolvimento cobre o protagonista e os companions principais, permitindo que jogadores brasileiros se conectem com a narrativa em seu idioma. O projeto ainda está em fase beta, com 70% de cobertura, mas já oferece uma experiência substancialmente mais imersiva para falantes de português.
Detalhes da Dublagem
Mod de dublagem por IA com ElevenLabs atualmente em beta, cobrindo 70% do conteúdo. Os companions principais — Piper, Nick Valentine, Hancock, Cait, MacCready, Preston Garvey e Curie — têm vozes em PT-BR. O protagonista masculino e feminino também foram dublados para as linhas de diálogo principais. Encontros com líderes das facções como a Irmandade do Aço, o Instituto, os Minutemen e o Railroad têm cobertura parcial. Atualizações periódicas do mod expandem progressivamente a cobertura.
Ferramenta:
