O terceiro capitulo da franquia Silent Hill, com Heather Mason enfrentando horrores em uma cidade amaldicoada. Mod de dublagem completa em portugues brasileiro com todos os dialogos do jogo.
Clique para avaliar a qualidade da dublagem
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro!
Mods com IA substituem os arquivos de áudio do jogo. Não alteram gameplay, conquistas ou saves.
Patch de dublagem de todos os diálogos do jogo. Os textos também estão traduzidos.
The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition (2016) é um dos jogos mais jogados de todos os tempos — um RPG de mundo aberto ambientado nas frias terras dos nórdicos de Tamriel, onde o jogador descobre ser o Dovahkiin, o Nascido-do-Dragão, único capaz de absorver almas de dragões e salvar o mundo de uma profecia antiga. Embora nunca tenha recebido dublagem oficial em PT-BR, a comunidade brasileira realizou um dos projetos de mod de dublagem mais ambiciosos da história dos games: mais de 60.000 linhas de diálogo foram traduzidas e dubladas usando tecnologia de IA de última geração. O projeto cobre a quest principal, as três expansões (Dawnguard, Hearthfire, Dragonborn) e as quests das principais guildas. Este mod representa o estado da arte em localização comunitária — um esforço coletivo que demonstra como a tecnologia de síntese de voz transformou o que é possível alcançar sem os recursos de um publisher internacional.
The Evil Within (2014) é o retorno de Shinji Mikami — criador de Resident Evil — às raízes do survival horror. O detetive Sebastian Castellanos é chamado a investigar um massacre no Beacon Mental Hospital e acaba preso em um pesadelo surrealista que mistura o mundo real com as memórias e traumas de um ser de poder indefinido. O jogo é explicitamente nostálgico pelos survival horrors clássicos de câmera fixa — a escassez de recursos, a tensão constante, os inimigos aterrorizantes como o Keeper (o ser com uma trave no lugar da cabeça) — mas reinterpreta esses elementos com a tecnologia e o storytelling moderno. É uma obra que merecia ter chegado ao Brasil com dublagem oficial, e o mod por IA corrige essa omissão.
© 2026 DubDB — Um projeto GamingByNumbers. Todos os nomes e marcas são propriedade de seus respectivos detentores.
