Sobre o Jogo
Uncharted: Legacy of Thieves Collection (2022) reuniu no PC dois jogos da franquia — Uncharted 4: A Thief's End e Uncharted: The Lost Legacy — com as mesmas dublagens excepcionais que tornaram a série um benchmark de qualidade em localização para o mercado brasileiro. Nathan Drake, interpretado pelo lendário Manolo Rey, é um dos personagens mais amados da dublagem brasileira de games. Suas interações com Sam, Elena, Sully e Nadine carregam décadas de craft vocal que elevam cada piada, cada momento de tensão e cada revelação emocional a um nível que poucos jogos atingem em qualquer idioma. The Lost Legacy coloca Chloe Frazer e Nadine Ross no centro da ação, com um elenco igualmente talentoso que demonstra a profundidade do banco de talentos da Sony Brasil. Esta coleção é essencial para qualquer jogador que queira entender por que a dublagem brasileira de games é referência mundial.
Detalhes da Dublagem
Dublagem nativa lendária pela Sony/Naughty Dog com um elenco consagrado. Manolo Rey como Nathan Drake e Guilherme Briggs como Victor "Sully" Sullivan entregam performances que são marcos na história da dublagem brasileira de games. O trabalho de direção é meticuloso: timing cômico, pausas dramáticas e sobreposições de vozes foram tratados com o mesmo cuidado de uma produção de cinema nacional. A qualidade técnica do áudio é de nível AAA, com mixagem e tratamento sonoro profissional em cada linha.
